精灵宝可梦：去往超克的时空
松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,西村千奈美,雪野五月,小西克幸,阪口大助,伊东美弥子,古岛清孝,藤本让,岸祐二,熊井统子,真堂圭,三宅健太,逢坂力,中西英树,川上贵史,传坂勉,寺谷美香,米泽圆,石冢运升,秋山龙次,马场裕之,山本博,高岛政宏,中川翔子,山寺宏一,北乃绮,美轮明宏
麦哲伦
盖尔·加西亚·贝纳尔,达里奥·亚斯贝克·贝纳尔,拉斐尔·莫雷斯,托马斯·阿尔韦斯,保罗·卡拉特雷,罗尼·拉扎罗,Rafa Siguion-Reyna,Ivo Arroja,麦克斯·格罗斯·马延奇,Roger Alan Koza,奉·卡布雷拉,Hazel Orencio,Daniel Palisa,瓦尔德马尔·桑托斯,Ângela Ramos,Yvanne Evangelista,Rubén Carballés,Elisabete Pedreira,Sasa Cabalquinto,Amado Arjay