被害人

　　尤哈（萨卡里·库斯曼嫩 Sakari Kuosmanen 饰）和玛利亚（卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰）是一对生活在幸福和平淡之中的老夫少妻，两人住在他们经营的农场里，离群索居不问世事。一天，一个名叫辛麦卡（安德烈·维尔姆斯 André Wilms 饰）的男人来到了农场，他的车抛锚了。善良的尤哈邀请辛麦卡在农场过夜，哪知道就此为自己找了个麻烦。　　原来，辛麦卡是一个油嘴滑舌的花花公子，他花言巧语诱惑和哄骗了玛利亚，最终，玛利亚决定和辛麦卡私奔。然而，来到了大城市后，辛麦卡才露出了自己的真面目，他将玛利亚卖到了一家妓院里替自己工作。当尤哈得知了玛利亚的近况后，他决定向辛麦卡寻仇。

　　少女凯特（莱斯利-安妮·哈芙 Leslie-Anne Huff 饰）拥有一种神奇的能力，随便什么人，她只要看上一眼，便能知道他的死期为何时。一次偶然中，凯特遇见了名为杰森（Anthony Chaput 饰）的男子，凯特发现杰森拥有能够在死后和现世交流的能力，并且，杰森的死期就在几个小时之后。一直想要知道死后世界是什么模样的凯特摆脱杰森在死后同她联络，杰森兴然应允。　　果然，很快杰森便死了，在临死之时，一副诡异恐怖的画面出现在了杰森的眼前。之后，凯特果然接到了杰森来自“阴间”的电话，根据杰森的指使，凯特需要前往香港，在那里，一位名叫达伦（陈奕迅 饰）的酒保正在等她。

当一座超级火山威胁到夏威夷岛时，一组专家必须与时间赛跑，拯救那些在熔岩路径上的人，并永远阻止它。

 旅にはいつも出会いと別れがある。